Sigle nella mammografia nel referto: come interpretarle RRA, QSL, JQM e altre sigle

• 9 ottobre 2025
• Di Fernando Amato

Scopri cosa significano le sigle anatomiche nella mammografia nei referti — e come questo aiuta la comprensione e il trattamento.

Nei referti di mammografia, è comune trovare sigle come RRA, QSL, JQM, JQL, QIM, QIL, QSM ecc. Queste abbreviazioni corrispondono ad aree specifiche della mammella, permettendo al radiologo di indicare con precisione dove si trova un reperto — nodulo, calcificazione, asimmetria.

Così, comprendere queste sigle aiuta il paziente e il medico a correlare il referto con l'esame obiettivo e con altre immagini (ecografia, risonanza magnetica).

• 🗺️ Sigle come QSL, QIL, QSM, QIM indicano quadranti specifici della mammella
• 🎯 Termini come RRA, RRL, RRM indicano la profondità radiale vicino al capezzolo
• 🔄 Giunzioni come JQL o JQM indicano aree di confine tra quadranti
• 📊 Il referto adotta anche la classificazione BI‑RADS per il rischio e la raccomandazione
• 📌 Chiedere illustrazioni nel referto può rendere il risultato più comprensibile per voi

Glossario di base dei termini della mammografia

Parenchima mammario / Composizione della mammella

Classificazione secondo BI‑RADS: A (grassa), B (dispersa), C (densa), D (estremamente densa). Tuttavia, le mammelle dense rendono difficile la visualizzazione delle lesioni.

Nodulo / Massa

Lesione arrotondata o ovale con caratteristiche specifiche. Aspetti spiculati o irregolari aumentano il sospetto di malignità.

Calcificazioni

Possono essere benigne o sospette, a seconda della forma, distribuzione e raggruppamento.

Asimmetria

Differenza di densità rispetto alla mammella controlaterale. Può essere focale, globale o in sviluppo.

Distorsione architetturale

Alterazione dell'architettura della mammella senza una massa definita. Può indicare una lesione sospetta.

Altri termini

• Ispessimento cutaneo: infiammazioni o tumori avanzati
• Retrazione del capezzolo: capezzolo invertito o retratto
• Linfonodo intramammario: generalmente benigno
• Cisti: contenuto liquido, comune e benigno
• Fibroadenoma: tumore benigno solido
• Lipoma: tumore benigno adiposo

Sigle nella mammografia. Codici di localizzazione anatomica (RRA, QSL, JQM ecc.)

Quadranti mammari (Q)

Sigla	Significato
QSL	Quadrante Supero-Laterale
QIL	Quadrante Infero-Laterale
QSM	Quadrante Supero-Mediale
QIM	Quadrante Infero-Mediale

Regioni retromammarie

Sigla	Significato
RRA	Regione Retromammaria Areolare
RRM	Regione Retromammaria Mediale
RRL	Regione Retromammaria Laterale

Giunzioni tra quadranti

Sigla	Significato
JQL	Giunzione dei Quadranti Laterali
JQM	Giunzione dei Quadranti Mediali

Esempio pratico

“Immagine spiculata nel QSL della mammella sinistra, in topografia RRL, visibile nelle incidenze CC e MLO.”

Questo indica quindi: parte superiore esterna, regione laterale dietro il capezzolo, confermata nelle due proiezioni principali.

Domande Frequenti

1- Cosa significa QSL nel referto di mammografia?

QSL significa Quadrante Supero-Laterale, ovvero parte superiore ed esterna della mammella.

2- Cos'è RRA in mammografia?

RRA indica Regione Retromammaria Areolare, ovvero la regione dietro il capezzolo.

3. Cos'è BI-RADS e a cosa serve?

È una classificazione standardizzata che indica il grado di sospetto dei reperti mammografici e orienta la condotta medica.

4. Cosa sono le microcalcificazioni?

Sono piccoli depositi di calcio nella mammella che possono essere benigni o indicare un cancro precoce, a seconda della forma e della distribuzione.

5. La mammografia fa male?

Può causare disagio, ma di solito non è dolorosa. La compressione è breve e necessaria per la qualità dell'immagine.

6. Posso fare la mammografia con protesi?

Sì. Esistono tecniche specifiche per pazienti con protesi mammaria, come la manovra di Eklund.

7. La mammografia rileva tutti i tipi di cancro?

È efficace per molti tipi, ma i tumori nelle mammelle dense possono essere meno visibili. Per questo, a volte è necessario integrare con ecografia o risonanza magnetica.

8. Cos'è la distorsione architetturale?

È un'alterazione della struttura della mammella che può indicare una lesione maligna anche senza nodulo visibile.

9. Cosa significa asimmetria nel referto?

Significa che un'area della mammella appare diversa da quella corrispondente nell'altra mammella. Può essere benigna o indicare qualcosa che merita un'indagine.

10. Come interpretare JQL o JQM?

Queste sigle indicano giunzioni tra quadranti — laterali o mediali — suggerendo che il reperto si trova in un'area di transizione anatomica.

Condividi questo articolo:

Articoli correlati